新たな依頼

新たな依頼

前回のブログで新しいトライアルを受けたいと書きましたが いまだにトライアルをうけていません。 少しずつですがお仕事をいただいています...

NO IMAGE

帰ってきた

東南アジアに住んでいます。 日本での長い夏休みを終え、帰ってきました。 8月はほとんど勉強できませんでした。特に最後の2週間は旦那の実家...

NO IMAGE

我慢のしどころ

机に座る時間があまりとれません。 去年もそうでした。 子供達の遊びの見守りをしながら 「熱力学で理解する化学反応のしくみ」を読んでいま...

NO IMAGE

お仕事2回目 

2回目のお仕事を納品しました。 5日半の納期で6000字。 今回は最初の3日間で大雑把な訳を終えました。 そして見直しに丸一日。 ...

NO IMAGE

愚痴ばかりですが

ただの愚痴です。 ここのところたてつづけに奥様とのランチが重なり、疲れてしまいました。 東南アジアの発展途上国に住んでいます。娘...

NO IMAGE

愚痴

海底ケーブルがまた切れたそうです。サメがかじった?? うちは昨日、工事費はただだからと部屋の回線を光ファイバーにしてもらいました。 でも...